印刷

概要

森は、すべての命のはじまりの地です。人もまた森から生まれ、森から生きる術を学び、森から生きる糧を得て次の命を育んできました。
今回の青梅アート・ジャムでは「森から響く 祈りとくらし」をテーマに、多摩の森で綿々と受け継がれる自然と祈りのかたちを再考し、世界各地で同様な伝説と神話を持つ国々と、アートを介してつながる創造の場を作り出したいと考えています。
サブタイトルの 《All Relationships》 とは、世界の各地で親から子、表現者から観客へと、継承されてきた文化や想いのさまざまなつながりを表すと同時に、それらをひとつの大きな輪に繋げたいという思いを込めています。

記録誌 [PDF | 7.3MB]

開催期間

2012年5月19日 (土)～7月1日 (日)

参加作家

伊藤 光治郎, 江見 高志, 押元 一敏, 塩野 圭子, 田島 環, 杉本 洋, 鈴木 寿一, チュンポン・タクサポンチャイ, ドロシー・フィールド, 野口 裕史, 野口 洋子, 瑠璃 白, 山口 英子, 山口 幹也, 池田 菜摘, 鈴木 ひろみ, 出羽 未典, 出羽 由紘, 長倉 陽一, 宮間 夕子, 光の家療育センター入所者

活動内容

青梅市立美術館 展覧会

5月19日 (土) ～7月1日 (日)
伊藤 光治郎、江見 高志、押元 一敏、塩野 圭子、田島 環、杉本 洋、鈴木 寿一、チュンポン・タクサポンチャイ、
ドロシー・フィールド、野口 裕史、野口 洋子、瑠璃 白、山口 英子、山口 幹也、池田 菜摘、鈴木 ひろみ、出羽 未典、
出羽 由紘、長倉 陽一、宮間 夕子、光の家療育センター入所者

Exhibition at Ome Municipal Museum of Art / During May 19th (Sat) – July 1st (Sun)
Participating Artists: Kojiro ITO/Takashi EMI/Kazutoshi OSHIMOTO/Keiko SHIONO/Tamaki TAJIMA/Hiroshi SUGIMOTO
/Toshiichi SUZUKI/Chumpol Taksapornchai / Dorothy Field / Hirofumi NOGUCHI/Youko NOGUCHI/Byaku RURI/Eiko YAMAGUCHI/Mikiya YAMAGUCHI/Natsumi IKEDA/Hiromi SUZUKI/Minori DEWA/Yuhiro DEWA/Yoichi NAGAKURA/Yuko MIYAMA
/Corpolation of Social Welfare Moro Hospital HIKARI-NO-IE Artists

吉川英治記念館 展覧会

5月19日 (土) ～6月3日 (日)
伊藤光治郎、塩野圭子、野口洋子、山口幹也

Exhibition at YOSHIKAWA Eiji Memorial Museum / During May 19th (Sat) –June 3rd (Sun)
Participating Artists: Kojiro ITO/Keiko SHIONO/Youko NOGUCHI/Mikiya YAMAGUCHI

ゆずの里 勝仙閣 展覧会

5月19日 (土) ～7月1日 (日)
池田菜摘、鈴木ひろみ、出羽未典、出羽由紘、長倉陽一、浜津康一郎、光の家療育センター入所者

Exhibition at Japanese Inn SHO-SEN-KAKU / During May 19th (Sat) – July 1st (Sun)
Participating Artists: Natsumi IKEDA/Hiromi SUZUKI/ Minori DEWA/Yuhiro DEWA/Youichi NAGAKURA/Kouichirou HAMATSU/Corpolation of Social Welfare Moro Hospital HIKARI-NO-IE Artists

舞のワークショップ 「アマミ舞」

5月22日 (火）13：00～16：00
会場：吉川英治記念館　　講師：アマミ舞創始者 鶴阿弥
Workshop of AMAMI dance / At 13:00-16:00 on May 22nd (Tue) / At YOSHIKAWA Eiji Memorial Museum
Instructor: TSURU-AMI, founder of AMAMI dance

書のワークショップ 「大きな字を書こう」

5月27日 (日)13：00～16：00
会場：煉瓦堂 朱とんぼ　　特別講師：風縄書屋 主宰 村木 享子　　講師：山口 英子
Workshop of Calligraphy: Let’ s write large letters / AT 13:00-16:00 on May 27th (Sun) / At RENGA-DO-AKATONBO
Guest Instructor: Kyoko MURAKI, Leader of Fu-Jo-Sho-Oku Calligraphy Studio / Instructor: Eiko YAMAGUCHI

御岳山ワークショップ 「山の神を描く」

6月9日 (土) ～10日 (日)10：00～16：00
講師：杉本 洋　　会場：御岳山
Mt. Mitake Workshop: Let’ s draw gods of the mountain / At 10:00-16:00 on June 9th (Sat) and June 10th (Sun)
At Mt. Mitake / Instructor: Hiroshi SUGIMOTO

ライブコンサート 吉川英治へ捧ぐ・能楽らいぶ
「高時曼荼羅～『私本太平記』より～」

6月17日 (日)14：00～16：00
出演：中所宜夫　　会場 : 吉川英治記念館
Noh-Gaku Live Performance in dedication to YOSHIKAWA Eiji Program: “TAKATOKI Mandala” from YOSHIKAWA Eiji’ s “Shihon-Taihei-ki”
At 14:00-16:00 on June 17th (Sun) / Performance: NAKASHO Nobuo / At YOSHIKAWA Eiji Memorial Museum

ギャラリートーク森から響く祈りとくらし《All Relationships》　

6月24日 (日)14：00～
司会：藤田一人　　会場 : 青梅市立美術館
Gallery Talk: “Life with Voices of Prayer Grow in Forest: Ties among All Human Being.”
At 14:00 on June 24th (Sun) / At Ome Municipal Museum of Art

小学校 De ワークショップ

6月27日 (水）
会場：青梅市立霞台小学校
Workshop at Elementary School / On June 27th (Wed)
At Kasumi-dai Ome City Elementary School