印刷
あれから1年
再生の芽はゆっくりと
そして着実に育っています。
でも、まだまだみなさんの力が必要です
アートを通じた文化支援で
ささやかな感動を贈ってみませんか

フライヤー [PDF|782KB]

開催期間・会場

2012年7月7日 (土) ~16日 (祝)
青梅市立美術館市民ギャラリー

参加作家

阿部静, 阿部修二, 伊藤光治郎, 池田菜摘, 池田真弓, 上村由希, 梅野歩美, 江口舞悠, 江見高志, 押元一敏, 大村雅一, 加藤晋, 北村さゆり, 黒田理恵, 塩野圭子, 杉浦裕二, 杉本洋, 鈴木寿一, 鈴木ひろみ, 高橋朋子, 田島環, 辰巳寛, 楯とおる, 谷えり子, 土屋禮一, つちやゆみ, 中野滋, 長倉陽一, 長濵恭子, 平岡栄二, 藤浪瑛智, 舟越桂, 松倉茂比古, 谷中美佳子, 山口英子, 山口幹也, 山本伸之, 由木浩子, 由木礼, 瑠璃白 (五十音順、敬称略)

報告

青梅アート・ジャム展示の会期が終わって、昨年に続き「 東日本大震災義援展 」が市民ギャラリーで開催されました。被災地の学校に義援金を送るために企画されたものです。
小作品を中心とした販売目的の展示で、作品は各作家の善意により無償で提供されました。
郵送にかかるコストや梱包の手間を省くために、作品は購入者が持ち帰ることとなっています。とはいえ、昨年はメインの作品が早々に売れ、展示からはずれてしまったので、それを目当てに来場してくだっさた方々からは、「もう無いの?」「せめて見たかったのにー」等の声が寄せられたため、本年は一部の作品は最終日に取りに来るのを条件に、また、近くの人にもなるべく最終日まで展示させてもらうことをお願いして販売いたしました。
初日に総額の半分近くを売り上げて非常に好調な出だしでしたが、平日になると一転、一日の来場者が10人程度の日が続くなど集客に悩むこともありました。ですが会期末の連休で売り上げを伸ばすことができ、前年の約 80%ほどの義援金を集めることに成功し無事に終了しました。

Exhibition to Aid the Victims of Eastern Japan Earth-quake Disaster

This charity exhibition was held right after the Ome Art Jam exhibition in July at the Citizens’ Gallery of the museum by the artists of the Ome Art Jam. All the proceeds from this charity were used to aid schools in the disaster stricken area.
Participating artists contributed their small works for the charity.
Last year, main part of the exhibited work s were sold in early part of the exhibition and, because the sold works were removed from the exhibition immediately after they were sold, many people who wanted to see these works were disappointed.
So, this year, for the main part of the exhibited works, we sold on the condition that the purchasers come back on the last day to pick them up.
About a half of the proceeds came from the sales made on the first day. On the weekdays following the opening, attendance decreased, in some days to ten, and made us worry.
But, during the three-day holiday at the end of the exhibition, the sales increased and we were able to raise 80% of the amount we raised last year.

義援金総額 56万5100円 平成24年3月 画廊飛鳥 (奈良県) からの 義援金 13,400円を含む
寄付先:宮城県石巻市教育委員会


東日本大震災義援報告書 [PDF|1.6MB]